عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karanlık bir yönü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جانب مظلم
| karanlık bir yönü vardı, Bay Holmes. | Open Subtitles | كان هناك جانب مظلم فى شخصيته يا سيد هولمز. |
| Elbette, karanlık internetin karanlık bir yönü olacak. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، سوف يكون هناك جانب مظلم لشبكة الإنترنت المظلم وإذا كنا نريد إتاحة هذا هذا مستقبل تشفير فوضوي حقيقي |
| O çocuğun karanlık bir yönü var. Herkesten çok sen anlarsın. | Open Subtitles | لهذا الفتى جانب مظلم أنت تفهمين أكثر من الجميع |
| Hepimizin karanlık bir yönü var. | Open Subtitles | لدى كل منا جانب مظلم ليكس |