| Tarzan'ın sesi Karanlık Dağ'dan geliyordu. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت طرزان قادم من اعلى جبل الظلام |
| Terk, Karanlık Dağ Zugor'un yaşadığı yer değil mi? | Open Subtitles | اوه, تيرك اليس جبل الظلام هو مكان اقامة الزووجر |
| Öldüğünü sandık ama sonra Tantor bağırdığını duymuş ama Karanlık Dağ'a gelince, Zugor sonra o iri maymunlar sonra da bir deliğe sıkıştım ve Terk'i yediler. | Open Subtitles | سمعك وانت تصرخ, وعندما ذهبنا الى جبل الظلام, الزووجر وايضا هولاء القرود الكبيرة وايضا علقت انا فى هذه الحفرة وتيرك كان سيؤكل |
| Karanlık Dağ'a. | Open Subtitles | فى جبل الظلام |
| Karanlık Dağ. | Open Subtitles | جبل الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 