عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karanlıklar lordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد الظلام
| Karanlıklar lordu geldiğinde bundan bütün cadılar faydalanacak. | Open Subtitles | جميع السحرة سيستفيد من وصول سيد الظلام لدينا. |
| "Karanlıklar lordu hepinizi öldürecek." | Open Subtitles | "سيد الظلام سيقتلكم جميعاً" |