عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kararın bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا قرارك
-
هذا جوابك
-
هذا هو قرارك
-
ذلك هو قرارك
| Ve son kararın bu mu? | Open Subtitles | وهل هذا قرارك الاخير؟ |
| - Son kararın bu mu? | Open Subtitles | ـ هل هذا قرارك النهائي؟ |
| Son kararın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا قرارك النهائي؟ |
| - Son kararın bu mu? | Open Subtitles | -هل هذا جوابك حقاً؟ |
| - Son kararın bu mu? | Open Subtitles | -هل هذا جوابك حقاً؟ |
| kararın bu demek? Mutlu olacak mısın? | Open Subtitles | هذا هو قرارك إذاً أهذا سيجعلكِ سعيدة؟ |
| - kararın bu mu? | Open Subtitles | هذا هو قرارك ؟ نعم. |
| - kararın bu mu? | Open Subtitles | هذا هو قرارك ؟ نعم. |