عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karar vermişlerdir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقرروا
| Belki bizim refakatçi olduğumuzu anlayınca görünmemeye karar vermişlerdir. | Open Subtitles | ربما قد عرفوا بأننا من نقوم بالحراسة وقرروا عدم الظهور. |
| Bir ganimet alıp onunla açılmaya karar vermişlerdir. | Open Subtitles | حصلوا على غنيمة وقرروا الفرار بها |