عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karardığında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مظلمة
-
عندما تعتم
-
تجعلينني
| "Gece geldiğinde. Ve toprak karardığında." | Open Subtitles | "عندما يأتي الليل, وتصبح الأرض مظلمة" |
| "Gece geldiğinde. Ve toprak karardığında." | Open Subtitles | "عندما يأتي الليل, وتصبح الأرض مظلمة" |
| "Gece geldiğinde. Ve toprak karardığında." | Open Subtitles | "عندما يكون الليل طويلاً والأرض مظلمة" |
| "Gece geldiğinde. Ve toprak karardığında." | Open Subtitles | "عندما يكون الليل طويلاً والأرض مظلمة" |