عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karnının üzerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على بطنها
| Birdenbire kaybolurdu ve onu televizyon önünde, karnının üzerinde tost ile yatarken bulurdum. Öyle öldü. | Open Subtitles | و كنت لأجدها على سريرها أمام التلفزيون و قرص من الخبز المحمص على بطنها , هكذا ماتت |
| Şimdi karnının üzerinde yatıyor | Open Subtitles | انها الان ترقد على بطنها |