| Kalbini durduracak bir tren icat ettim. Ben kaska kusmuştum. | Open Subtitles | عندي مزلاجة دوارة ستوقف قلبك ، لقد تقيئت في الخوذة |
| Nefes almam için kaska delikler açtık ve Cadılar Bayramı'ndan hemen önce bitirdik ve okula giydim. | TED | صنعنا ثقوباً في الخوذة حتى أستطيع التنفس، وانتهيت في الوقت المحدد للهالويين وارتديته للمدرسة. |
| Capa, kontrol, kaska kamerası çalışıyor. | Open Subtitles | كابا، يسأل هل كاميرا الخوذة كاملة التشغيل؟ |
| Bir kaska ihtiyacım var. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالية، أحتاج إلى خوذة واقية |
| Bence kaska ihtiyacı var. Kaskın var mı? | Open Subtitles | ولكني أعتقد أنه بحاجة إلى خوذة هل أتيت بخوذة؟ |
| Şimdi küçük bir kaska ihtiyacım var. Laurie, özür dilerim. | Open Subtitles | حسن , الآن سأصنع خوذه صغيره جدا لاوري , متأسف |
| Bir süre bankta oturacaksın. kaska ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ستجلس على العمود لفترة يا بني ولن تحتاج تلك الخوذة |
| Ama o kaska ihtiyacın olmayacak. Kamyonumu getirdim. | Open Subtitles | لكنك لن تحتاج إلى هذه الخوذة فقد أحضرت شاحنتي |
| - O kaska ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج إلى تلك الخوذة - |
| kaska bayıldım. | Open Subtitles | أحب الخوذة |
| Bu klasiktir. Dostum, daha da salaklaşırsan eğer, bir kaska ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | إذا أصبحت أكثر غباءً ستحتاجُ إلى خوذة. |
| Sağlıklı mı yoksa kaska mı ihtiyacı var? | Open Subtitles | طفــل صحيّ ، أو سيحتــاج إلى خوذة محطمــة ؟ " المقصــود به عيب خلقّي " |
| Senin kaska ihtiyacın var asıI, ağızlığa değil. | Open Subtitles | تحتاجُ خوذة وليسَ واقياً للفم |
| Benim de kaska ihtiyacım var. | Open Subtitles | وأود خوذة واقّية كذلك |
| kaska baktın. | Open Subtitles | أنت نظرت إلى خوذة. |
| - kaska ihtiyacı var. | Open Subtitles | - انه بحاجة إلى خوذة - |
| Ayrıca, motorsiklet sürmek için bir kaska ihtiyacı olan sensin. | Open Subtitles | بالاضافة, انتي التي كنتي تحتاجين خوذه لركوب الدراجة النارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 