عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"katılacaklar mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سينضم
| - Luttrell'ler bize katılacaklar mı? | Open Subtitles | هل سينضم الينا آل لوتريل ؟ |
| Davacılar bize katılacaklar mı acaba? | Open Subtitles | هل سينضم لنا الادّعاء؟ |
| - Size katılacaklar mı? | Open Subtitles | هل سينضم إليكٍ؟ |