| Yani 20 katımız boş mu kalacak? | Open Subtitles | بالتالى ستكون العشرين طابق خالية |
| Önceden zeminde bir katımız vardı. | Open Subtitles | سابقاً كان لديهم طابق واحد فقط |
| Bizim sadece bir katımız var. | Open Subtitles | لدينا طابق واحد فقط. |
| Patron, adamlar on katımız . | Open Subtitles | إن عندهم عشرة أضعاف الرجال يا خاف. |
| Düşmanın sayısı önemsiz bir şekilde üç katımız. | Open Subtitles | يفوق العدو عدننا بثلاثة أضعاف |
| Bizim katımız karşıdaki kumarhanedeki kaplanın gözleriyle aynı seviyede. | Open Subtitles | طابقنا كان مُصطفاً تماماً مع أعين النمر في الكازينو بالشارع المُقابل. |
| Düşmanın sayısı bizim üç katımız. | Open Subtitles | العدو يفوقنا بالعدد بنسبة ثلاثة الى واحد |
| Yani, biz altı yaşındaydık. İki katımız bir metreydi. | Open Subtitles | حسناً، كنا في السادسة من العمر ضعف حجمنا تعني بطول 3 أقدام |
| İyi de bizim 4.katımız yok ki. | Open Subtitles | -يا رجل .. لا يوجد هنالك طابق رابع |
| Alt katımız boştu. | Open Subtitles | لأن ذلك هو طابق التعرّي |
| Üst katımız da mı var? | Open Subtitles | لدينا طابق علوي؟ |
| Üçüncü katımız var da benim mi haberim yok dedim. | Open Subtitles | -حقا؟ ليس هناك طابق ثالث لم أسمع عنه؟ |
| - 36. katımız yok. | Open Subtitles | -ليس لدينا طابق 36 |
| - Bizim yukarı katımız yok ki. | Open Subtitles | -لا نملك طابق علوي |
| - Bizim yukarı katımız yok ki. | Open Subtitles | -لا نملك طابق علوي |
| Onlar bizim üç katımız. | Open Subtitles | -بربّك، إنّهم ثلاث أضعاف حجمنا . |
| Hadi, bu bizim özel katımız... | Open Subtitles | هيا هذا طابقنا الخاصّ |
| Bizim katımız da o. Teşekkürler. | Open Subtitles | هذا طابقنا ايضاً شكراً لك |
| Bu kez düşman sadece üç katımız. | Open Subtitles | العدو يفوقنا عددا ثلاث مرات |
| O gemi bizim iki katımız büyüklüğünde. | Open Subtitles | في الجزء الخلفي من السفينة الروسية - تلك السفينة حجمها ضعف حجمنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 