"katilmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قاتلاً
• كقاتل

Yani iyi kalpli prens katilmiş ve kötü kraliçe de cadı değilmiş öyle mi?
إذاً، فالأمير الطيب أصبح قاتلاً. والملكة الساحرة لم تكن ساحرة في النهاية؟

Bu adam sana katilmiş gibi mi görünüyor?
الجميع يبدو قاتلاً بالنسبة لي.

Ted, bana söylediği kişi değilmiş. Bir asker, bir katilmiş.
ولم يكن (تيد) ما كان يدّعيه، بل كان جنديّاً قاتلاً

- Bana herkes katilmiş gibi görünüyor, Castle.İşim gereği...
شرطٌ وظيفي أساسي. -هل أبدو كقاتل بالنسبة لكِ؟

Bana hiç seri katilmiş gibi gelmedi.
لا يبدو كقاتل متسلسل لي.

- En ünlü konukları seri katilmiş.
...أكثر المقيمين شُهرة كانَ قاتلاً مُتسلسلاً يدغى

Pemberton'ın zamanında Icicle kod adlı bir katilmiş.
في أيام (بمبرتون) الخوالي، كان قاتلاً بارد العواطف يدعى "المتجمّد." وأين هو "المتجمّد" الآن؟

- En ünlü konukları seri katilmiş.
أشهر مقيم فيها كان قاتلاً

Anthony Hein bir seri katilmiş.
كان (أنطوني هين) قاتلاً متسلسل

Geri dön ve gerçek bir katilmiş gibi gel. Beni öldürmek istiyorsun.
عد إلى هناك وتصرف كقاتل

- Sana katilmiş gibi görünüyor mu?
الجميع يبدو كقاتل بالنسبة لي، (كاسل).