عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"katlamış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طوت
| Peçetesini katlamış Yüzbaşı. | Open Subtitles | لقد طوت منديلها يا كابتن |
| Yağmura yakalanmış bir kadın, şemsiyesini katlamış ve sırılsıklam ıslanmıştı.. | Open Subtitles | إمرأة تمشي بالمطر طوت مظلتها |
| Slyvia katlamış mı diye mi sorayım? | Open Subtitles | إذا كانت طوت المناشف؟ |
| Helen'ım peçetesini katlamış. | Open Subtitles | ابنتي (هيلين) طوت منديلها؟ |
| Helen peçetesini katlamış. | Open Subtitles | (هيلين) طوت منديلها حقاً |