عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"katlanacak değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أتحمل
| İki hafta bu curcunaya katlanacak değilim. | Open Subtitles | انا لن أتحمل هذا الضجيج لمدة أسبوعين |
| "Öfkeden kuduruyorum ve artık sana katlanacak değilim!" | Open Subtitles | " لقد جن جنوني و لن أتحمل هرائك " |
| Buna katlanacak değilim. | Open Subtitles | لن أتحمل هذا |