| Şunu unutma, kimyasal tepkimeleri denkleştirmenin anahtarı katsayıları her bir tepken ve ürünlerin başına getirip atomları denkleştirmektir. | Open Subtitles | إذنْ تذكّر، السرّ في موازنة المُعادلة هو وضع معامل في مُقدّمة كلّ تفاعُل والنتيجة كلُ الذرات موازنة. |
| Ben de eşsiz bir insanım. Suç katsayıları Psycho-Pass'larından anlaşılmayanlardan. | Open Subtitles | أنا أيضًا إنسان غير عادي، أحد أولئك الذين لا يُمكن قياس معامل جريمتهم من "السايكو-باس" الخاص بهم. |
| İlki, aile gelirlerindeki günlük ihtiyaç giderlerinin son on yılda %30 küsüre düştüğünü gösteren Engels katsayıları. | TED | أولهما هي معامل انجلز، وهو ما يفسر أن تكلفة الضروريات اليومية قد انخفضت نسبتها خلال العقد الماضي ، من حيث دخل الأسرة ، لحوالي 37 %. |
| Hayır, direnç katsayıları modelleri üzerine. | Open Subtitles | لا , سحب النماذج معامل |
| Kandaki pıhtılaştırıcı madde katsayıları neredeyse eşleşiyor. | Open Subtitles | معامل التجلط في الدم مطابق تقريبا ! |