عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kayıtlarımın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سجلاتي
| Hayır, benim tabanca talimine gitmemle ilgili kayıtlarımın bilgisayarda karışmış olduğunu ona açıkladım. | Open Subtitles | كلا شرحت لها أن سجلاتي المتعلقة بتمارين الرماية أخطأت في الكمبيوتر |
| Senden tek istediğim tıbbı kayıtlarımın bir kopyası. | Open Subtitles | كل ما أريده هو نسخة من سجلاتي الطبية |