عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kayaların üzerindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الصخور
| Pürüzlü bir dil, kayaların üzerindeki algleri kolaylıkla sökebilir. | Open Subtitles | وبلسان ذو صوت خشن يكشط الطحالب من على الصخور أينما وجدت |
| Artık yalnızca kayaların üzerindeki resimlerden ibaretler. | Open Subtitles | الآن إنّهم مجرد صور على الصخور. |