| Dün birlikte görünseydik... senin bir kaybın olmazdı... ama ben herşeyimi kaybedebilirdim. | Open Subtitles | لم تكون لتخسري شيئاً ولكنني كنت سأخسر كل شيء اذا على اي حصان سوف تراهنين |
| Ne oldu? Anlamak zorundasın. İkisini de kaybedebilirdim. | Open Subtitles | ــ عليك أن تفهم , كنتُ سأخسر كليهما ــ حسناً , لقد حصل هذا الآن على أي حال |
| İşimi kaybedebilirdim, ailemi, her şeyimi. | Open Subtitles | كنت سأخسر عملي، عائلتي، كل شيء |
| Dün seni kaybedebilirdim. | Open Subtitles | انا كدت افقدك ليلة البارحه |
| Seni kaybedebilirdim. | Open Subtitles | كدت افقدك |
| İşimi kaybedebilirdim. | Open Subtitles | فلقد كنت سأخسر وظيفتي |
| - Yine kaybedebilirdim. | Open Subtitles | -كنت سأخسر القضيّة بكل الأحوال |
| Her şeyimi kaybedebilirdim. | Open Subtitles | كنت سأخسر كل شيء. |
| Evimi kaybedebilirdim. | Open Subtitles | كنتُ سأخسر منزلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 