عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaybedeniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خاسرين
| Ya hepimiz kaybedeniz ya da hepimiz kazanan olabiliriz. | TED | نحن جميعا إما أن نكون خاسرين أو يمكننا أن نكون رابحين جميعا. |
| - Kimse kazanmayacak. - O halde biz dört kaybedeniz. | Open Subtitles | لا احد سيربح - اذن فسنكون فقط أربعة خاسرين . |
| -O halde biz dört kaybedeniz. Süper. | Open Subtitles | -إذن فسنكون فقط أربعة خاسرين. |