| kazananımız var, ödeme yapmalıyım. Kaybettiğimde delirmem. | Open Subtitles | لدينا فائز ، سوف أدفع لا أنزعج عندما أخسر |
| Daha yeni uyum sağlıyorsunuz. Endişelenecek birşey yok Bayan Goldfarb, tamam mı? -"Bir kazananımız var" | Open Subtitles | انت اصبحتى متكيفه مع هذة الاقراص لا داعى لكى تقلقى لدينا فائز لدينا فائز |
| Tekrar hatırlatıyorum, Eğer süre bittiğinde bir kazananımız olmazsa, | Open Subtitles | دعوني أذكركم إن لم يكن لدينا فائز عندما ينتهي الوقت |
| Bu haftaki lllinois Eyaleti piyangosunda bir kazananımız var. | Open Subtitles | لدينا الفائز في اليانصيب ولاية إلينوي هذا الأسبوع. |
| Birkaç sinek ekle, bir iki ölü keçi yap bir kazananımız olabilir. | Open Subtitles | اضيفي بعض الذباب و عنزة او عنزيتين ميتين و قد يكون لدينا فائزة رحلت؟ |
| "yoksa Gabe daha da mı zayıfladı? Farketmez, hadi üzerine işeyelim. Bayanlar ve baylar, Galiba kazananımız belli. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين دعنا نتبول عليه سيداتي و سادتي أعتقد بأن لدينا فائز |
| -Gelecek. -Bir kazananımız var. | Open Subtitles | يوف تاتى لدينا فائز لدينا فائز |
| Bizim bir kazananımız var ancak henüz Ulusal Seçim Kurulu sonuçları onaylamadı. | Open Subtitles | إحم، لدينا فائز كما أكدت لنا الهيئة الإنتخابية العليا للولاية... |
| Katılmak isteyen ekip üyelerimiz paraya isimlerini yazarlar, burdaki kovaya atarlar, ve 5 dolar cumamız için kazananımız olur. | Open Subtitles | و ما نفعله هو أن كل أعضاء الطاقم الذين يريدون ان يدللوا أنفسهم يضعون أسمائهم على ورقة 5 دولارات و يضعونها بالدلو و لدينا فائز ليوم الجمعة الخاص بالخمس دولارات |
| Bir kazananımız var! | Open Subtitles | لقد فعلتها أوهـ، حصلنا لأنفسنا على فائز |
| Bir kazananımız var! Adınız nedir, bayım! | Open Subtitles | لديّنا فائز ما إسمك يا سيدي؟ |
| ..Sağolun Bir kazananımız Var. | Open Subtitles | لدينا فائز لدينا فائز |
| - "Bir kazananımız Var" Dedim ki: Bir kazananımız Var. | Open Subtitles | لقد قلت لدينا فائز لدينا فائز |
| -Bir kazananımız var. | Open Subtitles | لدينا فائز لدينا فائز |
| -Bir kazananımız var. | Open Subtitles | لدينا فائز لدينا فائز |
| Gelsin sıradaki! Bir kazananımız var. | Open Subtitles | يوجد تقدم لدينا فائز |
| Fakat sadece bir kazananımız olabileceğinden ve Abe'de burada duruyorken, o kazansın gitsin. | Open Subtitles | لكن يجب أن يكون هناك فائز واحد وبما أن (آيب) واقف هنا ، فلمَ لا؟ |
| Ve kazananımız belli oldu. | Open Subtitles | وحصلنا على فائز |
| Ölümüne dövüşüp kazananımız diğerinin kanıyla özgürlüğüne mi kavuşacak? | Open Subtitles | ..رح نحارب حتى الموت و الفائز رح يحصل على الحرية بدم الآخرين؟ |
| Şimdiki kazananımız harika bir insan. | Open Subtitles | الفائز التالى هذه الشخصية المبتهجة |
| Bir sonraki kazananımız hoş kişilikli biri... | Open Subtitles | الفائز التالى هذه الشخصية المبتهجة |
| Görünüşe göre bir kazananımız var! | Open Subtitles | يبدو أن لدينا فائزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 