عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keşif ekibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فريق البعثة
-
مُهمة إستطلاع
| Covenant, cevap ver. Keşif Ekibi konuşuyor. | Open Subtitles | "كوفينانت"، أجب فريق البعثة يرسلُ تقريره. |
| Cevap ver, Keşif Ekibi. | Open Subtitles | تقرير ، فريق البعثة. |
| Keşif Ekibi hareket edin. | Open Subtitles | فريق البعثة... تحرك. |
| Çoktan bir Keşif Ekibi yolladım ve geri döndüler. | Open Subtitles | لقد ارسلت مُهمة إستطلاع بالفعل وقد عادوا |
| - Keşif Ekibi yollamaya ikna ettim. | Open Subtitles | لقد أرسلت مُهمة إستطلاع |
| - Evet, Keşif Ekibi. | Open Subtitles | نعم , مُهمة إستطلاع |