| Kemiklerime karışmayın, 53,95 dolarımı verin! | Open Subtitles | دعي عظامي جانباً و أعطيني 53.95 دولار خاصّتي. |
| Her damla kan Kemiklerime daha fazla et ekliyor. | Open Subtitles | كل كميه من الدم تحضرينها تكسو عظامي باللحم قليلاً |
| Hayır, polimer kompozitle değiştirilmiş Kemiklerime bağlı kablolar var. | Open Subtitles | كلا، إنها دائره سلكيه إلى عظامي الذي إستبدل بمركب معقد |
| Kemiklerime kadar dondum. | Open Subtitles | أن الرياح قوية أحس بها في عظامي |
| İhtiharlık Kemiklerime işliyor galiba. | Open Subtitles | أعتقد ان الكبر يزحف بين عظامى |
| Kemiklerime kadar soğuk alırım. | Open Subtitles | لمَ لا تذهب للوطن؟ البرد يتعب عظامي |
| - Ne? Çok üşüyorum. Kemiklerime kadar. | Open Subtitles | أنا بارد جدا, كما و أنه في داخل عظامي |
| Ama ta Kemiklerime kadar onun hayatta olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | ولكن أشعر في عظامي أنّه على قيد الحياة. |
| Akciğerlerimde Kemiklerime kadar işlemiş bir hastalık var. | Open Subtitles | لدي مرض في رئتي والذي إنتشر إلى عظامي |
| Kemiklerime yayılmış. | Open Subtitles | ــ إنه متفشي في عظامي ! ــ تباً لك |
| Kemiklerime işlemiş. | Open Subtitles | ليس أمامي الوقت إنه في عظامي |
| Kemiklerime yayılmış. | Open Subtitles | ــ إنه متفشي في عظامي ! ــ تباً لك |
| Kemiklerime işlemiş. | Open Subtitles | ليس أمامي الوقت إنه في عظامي |
| Önemli değil. Kemiklerime dikkat et. | Open Subtitles | لا بأس حاذر, عظامي |
| Soğuk Kemiklerime dokunuyor. | Open Subtitles | البرد يتعب عظامي |
| Dewey, sana söylüyorum, Bunu hissedebilirim. Hissedebilirim. Kemiklerime kadar hissedebilirim. | Open Subtitles | دولي)، أنا أُخبرك، أشعر بذلك الرجل) أشعر به، أشعر به عبر عظامي |
| Bedenimi okşayan, Kemiklerime işlemiş soğuktan koruyan nefesimi kesen kuvvetli ellerin. | Open Subtitles | يديك الثابتتين تداعب جسمي، وتحميني من هذا البرد الذي بداخل عظامي... والذي يخنقني! |
| ♪ İçim içim Kemiklerime girdi ♪ | Open Subtitles | ♪ ذهب تنفس الصعداء في عظامي ♪ |
| Kemiklerime işliyor. | Open Subtitles | هذه في عظامي. |
| Sızlayan Kemiklerime bulduğun merhem bu mu? | Open Subtitles | هل هذه كمادة عظامى المؤلمة ؟ |
| Diyorum sana, Kemiklerime kadar hissedebiliyorum. | Open Subtitles | الشعور به فى عظامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 