| 2veya 3 kere başım sıkıştı . Ama sen Kendi dünyanda görünüyordun. | Open Subtitles | لقد غفوت هنا مرتان أو ثلاثة ، لكن يبدو أنك كنت في عالمك الخاص |
| Ya Kendi dünyanda yalnız kalırsın, ...ya da diğerlerini içeri alırsın. | Open Subtitles | أن تــبقى في عالمك الخـاص لوحدك أو تــدع الآخـرين يشاركونك |
| Bak Kendi dünyanda kaybolmuş gibisin -kaybolmadım burda | Open Subtitles | أنت فقط ضائع في عالمك الخاص هنا .. أنا لست ضائعاً في |
| O deli. Sen Kendi dünyanda yaşıyorsun. | Open Subtitles | إنها مجنونة أنت تعيشين في عالمك الخاص |
| Sen Kendi dünyanda yaşayacaksın, ben de kendiminkinde böylece yollarımızın bir daha kesişmesine gerek kalmayacak. | Open Subtitles | ستعيش في عالمك و سأعيش في عالمي ولن يكون هناك داعٍ لأن تلتقي مساراتنا أبداً |
| Kendi dünyanda gerçekten bu kadar saf mısın? | Open Subtitles | هل أنت بهذه السذاجة حقاً في عالمك ؟ |
| Mükemmel olduğun gün Kendi dünyanda, bir başına kaldığın gündü. | Open Subtitles | يومَ تغدو شهيرًا، تضحى وحيدًا في عالمك. |
| Kendi dünyanda Lex'i öldürmek için onu kullanmış olabilirsin ama burada onu kullanamayacaksın. | Open Subtitles | ربما تكون استخدمته في عالمك لقتل (ليكس) ولكنك لن نستخدمه هنا |
| Kendi dünyanda yaşamaya devam edebilirsin John eğer katlanabiliyorsan tabii. | Open Subtitles | ...يمكنك أن تعيش في عالمك الخاص، (جون) لو استطعت تحمله |
| - Sadece Kendi dünyanda. | Open Subtitles | - فقط في عالمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 