عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendimi daha fazla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي شيء أكثر من نفسي
| Kendimi daha fazla sana veremiyorum çünkü hepsini zaten verdim. | Open Subtitles | لا أستطيع أنْ أعطــــيك أي شيء أكثر من نفسي لأنّني قدّمته كله بالفعل. |
| Kendimi daha fazla sana veremem çünkü hepsini çoktan verdim. | Open Subtitles | لا أستطيع أنْ أعطــــيك أي شيء أكثر من نفسي لأنّني قدّمته كلّه بالفعل. |