| Herkesin kendine göre sebepleri var. | Open Subtitles | كلّ شخص لديه أسبابه ولسنا بحاجة إلى معرفتها |
| Onun da kendine göre sebepleri var. Sen de şayet aramızda ortak bir zemin arıyorsan, belki de var. | Open Subtitles | ولديه أسبابه ، ولكن إن كنت ابحث عن شئ مشترك بيننا فربما يكون هذا |
| Babanın kendine göre sebepleri olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن والدك كان لديه أسبابه. |
| kendine göre sebepleri vardır. Bu onu ilgilendirir, beni değil. | Open Subtitles | أعتقد أن (بروس) لهُ أسبابه الخاصة - لكن هذا من شأنه وليس شأني - |
| Ama kendine göre sebepleri vardı. | Open Subtitles | لكن لديه أسبابه |
| Belki kendine göre sebepleri vardır. | Open Subtitles | -ربما يكون لديه أسبابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 