عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendine zarar veriyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تؤذي نفسها
| kendine zarar veriyor. | Open Subtitles | إنها تؤذي نفسها. |
| Sadece kendine zarar veriyor ama. | Open Subtitles | حسناً , إنها فقط تؤذي نفسها |
| Ama kendine zarar veriyor. | Open Subtitles | لكنها تؤذي نفسها. |