| Şimdi izin verirseniz, Bay Kerner ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | والآن إذا سمحت لنا اريد الحديث مع السيد كيرنر |
| Uzun, yorulmak bilmeyen bir çalışmadan sonra zamanı geldi. Ben, Alex Kerner, uzaya gidecek ikinci Alman oldum. | Open Subtitles | بعد تدريب طويل، لا يعرف الكلل حان الوقت لأليكس كيرنر |
| - Beni Kerner kiraladı. - Kerner kim? | Open Subtitles | ـ لقد أستأجرت من قبل كيرنر ـ كيرنر من؟ |
| Bayan Kerner, evliliğinizin durumunu nasıl tarif edersiniz? | Open Subtitles | ،سيدة كيرنر كيف تصفين حالة زواجك ؟ |
| - Merhaba. Merhaba. Bayan Kerner şimdi dinlenmeli, tamam mı? | Open Subtitles | مرحباً- السيدة كيرنر بحاجة إلى الراحة الآن |
| Bayan Kerner, evliliğinizin durumunu nasıl tarif edersiniz? | Open Subtitles | ،سيدة كيرنر كيف تصفين حالة زواجك ؟ |
| Merhaba. Bayan Kerner şimdi dinlenmeli, tamam mı? | Open Subtitles | مرحباً- السيدة كيرنر بحاجة إلى الراحة الآن |
| Bayan Kerner. Hey, Bayan Kerner, Yeni arkadaşınız da kim? | Open Subtitles | آنسة (كيرنر) مهلا، آنسة (كيرنر) من هو صديقك الجديد؟ |
| Ben Frederic Kerner. | Open Subtitles | أنا فريدريك كيرنر |
| Sevgili yoldaş Kerner... | Open Subtitles | الرفيق العزيز كيرنر |
| Bay Kerner burada mı? | Open Subtitles | هل السيد كيرنر هنا؟ |
| Bayan Kerner... Sizinle bu konuda konuştu mu? | Open Subtitles | ...سيدة كيرنر هل كلمك بخصوص ذلك ؟ |
| Sevgili yoldaş Kerner... | Open Subtitles | الرفيق العزيز كيرنر |
| Bay Kerner burada mı? | Open Subtitles | هل السيد كيرنر هنا؟ |
| Hani Kerner's Corner'da, belediye sarayı sahnesinde.. | Open Subtitles | "(أتتذكر فيلم " في ركن (كيرنر مشهد قاعة المدينة |
| - Pardon, Dul Bayan Kerner, Lütfen girin. | Open Subtitles | - الآنسة (كيرنر)، من فضلك ادخلي |
| Aslında, kesin olara Liz Kerner aradı. | Open Subtitles | كما حدث، الواثقة (ليز كيرنر) اتصلت |
| Ben Betty. Betty Kerner. | Open Subtitles | أنا (بيتي) (بيتي كيرنر) |
| Hey, bu Betty Kerner. | Open Subtitles | مهلا، تلك هي (بيتي كيرنر) |
| Betty Kerner, Art'ın nişanlısı. | Open Subtitles | (بيتي كيرنر)، خطيبة (ارت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 