| Şunu yapmayı kesebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك فقط هل يمكنك التوقف عن ذلك ؟ |
| Ses çıkarmayı kesebilir misin? | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن إصدار الأصوات؟ |
| Şunu kesebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تقطيعها ؟ |
| Benim için kesebilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تقطيعها لي |
| Sana her baktığımda aynı şekilde gülümsemeyi kesebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع التوقف عن الإبتسام في كل مرة أنظر فيها إليك، رجاءً؟ |
| Böyle nefes almayı kesebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع التوقف عن التنفس بقوة؟ |
| Uydu bağlantısı sağlayanın erişimini ve iletişimini kesebilir misin? | Open Subtitles | أيّاً من يستعمل القمر الصناعي، أيمكنك أن تقطع البث والإتصالات؟ |
| Halatları kesebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقطع هذه الحبال من أجلي؟ |
| Bunu yapmayı kesebilir misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك التوقف عن عمل ذلك؟ |
| - Brian, bebeğim, lütfen. Sadece kesebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | (براين)، الطفل، أرجوك هل يمكنك التوقف عن هذا، أرجوك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 