عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kesinlikle haklısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت على حق تماما
-
محقّة تماماً
-
كنت على حق تماما
-
أنتِ محقة تماماً
| Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | أنت على حق تماما. |
| Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | حسنا، أنت على حق تماما |
| - Kesinlikle haklısınız! | Open Subtitles | أنت على حق تماما! |
| Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | أنتِ محقّة تماماً |
| - Haklısınız, Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | ... أنتِ محقّة تماماً , أنا فقط لم |
| Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | كنت على حق تماما. خطأي. |
| Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | أنتِ محقة تماماً |
| - Kesinlikle haklısınız. | Open Subtitles | _ أنتِ محقة تماماً _. |