عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kestirmeden gidiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريق مختصر
| Durumu stabilize edene kadar bir Kestirmeden gidiyoruz. Sizi güvende tutacağız. | Open Subtitles | إلى طريق مختصر حتى استقرار الوضع لحمايتك. |
| Sadece Kestirmeden gidiyoruz. | Open Subtitles | سنأخذ فقط طريق مختصر |
| Kestirmeden gidiyoruz. | Open Subtitles | إننا نقوم بسلك طريق مختصر |
| Kestirmeden gidiyoruz. | Open Subtitles | طريق مختصر |
| Kestirmeden gidiyoruz. | Open Subtitles | إنه طريق مختصر |