عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ketil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيتل
| Ketil Blakstvedt insanların dilini kesmez. | Open Subtitles | كيتل بلاك لا يقطع ألسنة الناس |
| Ketil Blakstvedt. Neden? - Tanrım. | Open Subtitles | كيتل بلاكفيت، لماذا؟ |
| Ketil için çalışıyordu. | Open Subtitles | - الساحر، كان يعمل لدى كيتل - |