"kişiyim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشخص الذي
• أنا الشخص
• الرجل الذى
• أنا الذي
• وأنا شخص
• معك الرجل الذي
• التى تريد
• أنا الرجل الذي
• انا الرجل الذي

Peki ama ben kariyer tavsiyesi sormak için yanlış kişiyim.
أجل، أن الشخص الذي يجب ألا يُسأل عن النصائح المهنية

Ne huzur içinde ölmene ne de huzur içinde yaşamana izin vermeyecek kişiyim.
أنا الشخص الذي لا يريدكَ أن تموت بسلام.. ولا أدعك تعيش في سلام.

Ancak bir şey var ki ben sizin muhtemelen düşündüğünüz fakat söylemeye cesaret edemediğiniz şeyleri söyleyen kişiyim.
وإليكم هذا: أنا الشخص الذي يقول ما كنت تفكر فيه لكنك لم تجرؤ على قوله.

Aslında, artık iki kişiyim.
فى الحقيقة , انا ضعف الرجل الذى كنت عليه

Ben yeni bir yol çizmek için Amerikaya gelen kişiyim.
أنا الذي قام بالسفر إلى العالم الجديد لصناعة طريق جديد

Senin açından daha bir saniye önce bıraktığın aynı kişiyim.
نفس الشخص الذي تركتيه منذ ثانية من وجهة نظرك

Sana yapacaklarını söyleyen kişiyim. Tamam mı, serseri?
إنه الشخص الذي يخبرك كيف يسير الأمر، أيها الأحمق، إتفقنا؟

Ben, annenin seni alması için gönderdiği kişiyim.
أنا الشخص الذي قالت أمك بأنه قادم ليحضرك

Ben hayatta bir şeyler olmadığını düşünen kişiyim.
إنني الشخص الذي اعتقد أن ما من أحداث في الحياة

Dedikodusunu yaptığın kişiyim.
انا الشخص الذي كنت تتزود بمعلومات سرية عنه

Onunla daha önce tanışmamıştım ve artık hayatının en kötü gününde onu buraya getiren kişiyim.
, لم أقابلها من قبل , مع ذلك أنا هو الشخص الذي أخبرها بأسوأ خبر في حياتها

Hey, benim. Ben yaklaşık yarım saat kadar önce sizi arayan kişiyim.
نعم هذا أنا الشخص الذي اتصل منذ نصف ساعة

Yapabilen tek kişiyim biliyorsun.
أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع ، كنت أعرف ذلك.

Kaybedecek hiçbişeyi olmayan kişiyim Ve bu da beni gerçekten hırslandırıyor !
من تظن نفسك؟ أنا الرجل الذى ليس لديه شيئاً ليخسره و لا يهتم بأى شىء أخبره بهذا و أربط حزام الأمان اللعين

Senin sayende, şu anda tam olarak olmak istediğim kişiyim.
، بسببك أنا الآن أعرف تماماً الرجل الذى طالما أردت أن أكونه

-Ben kıçını tekmeleyecek kişiyim! -Babamı savunabilir miyim?
أنا الذي سيركل مؤخرتك هل يمكنني أن أدافع عن عمل أبي؟

Ama çok fazla dosya var, ama burada tek kişiyim.
ولكن هناك الكثير من الاوراق وأنا شخص واحد فقط

Bu şehri para için koşturacak kişiyim.
معك الرجل الذي سيكلّف المدينة أموالاً طائلة

Aynı eski ben, bir yuva ve aile isteyen, kök salmak ve onları büyürken görmek isteyen kişiyim.
شخصيتى القديمة التى تريد البيت والاسرة. التى تريد ان تزرع النباتات وتشاهدها تنمو.

Ben en yaratıcı satış kampanyası para ödülünü kazanan kişiyim.
أنا الرجل الذي ربح الجائزة النقدية لحملة المبيعات الأكثر براعة

Seni federal soruşturmayı engellemek ya da... ihmal sonucu cinayete sebep olmak suçuyla Adalet Bakanı'na şikayet edecek kişiyim.
انا الرجل الذي سيخبر المحامي العام للولايات المتحدة ان يتهمك اما بإعاقة تحقيق فيدرالي