"ki karım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن زوجتي
• زوجتي لا

Demiş ki, "Karım beni zehirlemeye çalışıyor."
يقول: أيها الحبر, أعتقد أن زوجتي تحاول أن تَسُمني

Tanrı biliyor ki karım, benim iyiliğim için asla suç işlemezdi.
الله يعلم أن زوجتي ما كانت لترتكب جريمة نيابة عني

Öncelikle şunu söylemeliyim ki karım burada çok güzel çıkmış.
يجب أن أقول لك قبل أي شيئ أن زوجتي كانت رائعة في ذلك اليوم

Sonra öğrendim ki karım altı yıldır ölüymüş.
ثم اكتشفت أن زوجتي ماتت منذ ست سنوات

Açıkça görünüyor ki karım artık bana hiçbir şeyi anlatmıyor.
من الواضح بأن زوجتي لا تخبرني أشياءً من الآن فصاعداً

- Gerçek şu ki karım Joanna, evlendiğimizden beri delilik nöbetleri geçiriyor.
...الحقيقة هى أن زوجتي يونا و منذ أن تزوجنا

Gerçek şu ki; karım boşanmak istiyor.
الحقيقة أن زوجتي تريد الانفصال.

Ne yazık ki, karım Anna Maria doğal sebeplerden öldü.
من المؤسف أن زوجتي (آنا ماريا) توفيت لأسباب طبيعية

- Biliyorsun ki karım siyahi. - Elbette biliyorum siyahi olduğunu.
تعلم أن زوجتي سوداء - ...بالتأكيد أعرف ذلك -

Madem ki karım benden hoşlanmıyor o halde Pency için bir şeyler yapmalıyım.
ومع ذلك، منذ زوجتي لا يحبني، أنا يجب ان ننظر لل التعويض في بانسي.