| Birisinin yalan söylediğini herzaman anlayabilirim, ve sen saygısızca yalan söylüyorsun, Kido-tai'i. | Open Subtitles | أستطيع أن أعرف دائمًا حين يكذب أحدهم. وأنت تكذب بدافع الاحترام، (كيدو تاي). |
| İçmekten hoşlanmıyorsun değil mi, Kido-tai'i? | Open Subtitles | لا تحب أن تشرب، أليس كذلك، (كيدو تاي)؟ |
| Korktuğun için burada oldun Çok uzun, Kido-tai'i. | Open Subtitles | أخشى أنّك هنا منذ وقت طويل، (كيدو تاي). |
| Bu bizim son savaşımız olacak, Kido-tai'i. | Open Subtitles | هذه ستكون حربنا الأخيرة، (كيدو تاي). |
| Önemli noktayı kaçırıyorsun, Kido-tai'i. | Open Subtitles | لم تفهم المغزى، (كيدو تاي). |
| Film gerçek, Kido-tai'i. | Open Subtitles | الفلم حقيقي، (كيدو تاي). |
| Bu propaganda, Kido-tai'i. | Open Subtitles | إنها أكاذيب، (كيدو تاي). |
| Kido-tai'i. | Open Subtitles | (كيدو تاي). |
| Kido-tai'i. | Open Subtitles | (كيدو تاي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 