عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim cüret etti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يجرؤ
| Savaşımı yerin dibine sokmaya kim cüret etti? | Open Subtitles | من يجرؤ ان يعكّر صفو قتالي؟ |
| Kral Davud'u rahatsız etmeye kim cüret etti? | Open Subtitles | من يجرؤ على إزعاج الملك (داود)؟ |