| kim inanırdı ki beni seveceklerine ve sonra bir otobüsle Santa Fe'ye dönüceklerine. | Open Subtitles | من يصدق أنهم كانوا يحبوني و تركني في الحافلة لأعود لسانتا في القديمة |
| Birilerinin işin içine edeceğine kim inanırdı ki? | Open Subtitles | من يصدق أن أحدا ما يمكنه أفساد شيئا ما بشكل سيء ؟ |
| Bunların gerçek olacağına kim inanırdı? | Open Subtitles | من يصدق ان حلمي ستحقق ؟ |
| Ormana birinin koştuğunu söylesem kim inanırdı? | Open Subtitles | من سيصدقني إذا قلت أني رأيت أحدهم يركض عبر الغابة ؟ |
| kim inanırdı ki bana? | Open Subtitles | من سيصدقني ؟ |
| kim inanırdı | Open Subtitles | و من يصدق |
| Buna kim inanırdı? | Open Subtitles | من يصدق هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 