| Kimse ölmek zorunda değil.Hiç kimse seni dinlemiyormuş gibi geliyor ama ben varım. | Open Subtitles | لا يتوجّب أن يموت أحد آخر، أعلم كيفيّة الشعور بأن لا أحد منصت لك لكن أنا منصت. |
| Sonrasında tayfaya gitmek isteseler bile tek tanıklarını kaybetmiş olacaklar ve Kimse ölmek zorunda kalmayacak. | Open Subtitles | بعد ذلك حتّى إذا أرادوا بأن يذهبوا إلى الطاقم فسيكونوا قد خسروا شاهدهم الرئيسي ولا يتحتّم أن يموت أحد. |
| - Kimse ölmek zorunda değil. - Herkes ölmek zorunda. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يموت أحد - ينبغي أن يموت الجميع - |
| Kimse ölmek zorunda değildi. Bir kişi bile. | Open Subtitles | لن يموت أحد اليوم , لا أحد |
| Bayan Bertinelli. Bugün Kimse ölmek zorunda değil. | Open Subtitles | آنسة (بيرتنالي)، لا يتحتّم أن يموت أحد اليوم. |
| Kimse ölmek zorunda değil. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يموت أحد هنا |
| Bugün Kimse ölmek zorunda değil. | Open Subtitles | -لا داعي لأن يموت أحد آخر اليوم |
| Kimse ölmek zorunda değildi. | Open Subtitles | لا يجب أن يموت أحد |
| Para orada Ryder. Başka Kimse ölmek zorunda değil. | Open Subtitles | وصل المال يا (ريدر)، لا يجب أن يموت أحد |
| - Kimse ölmek zorunda değil! | Open Subtitles | -لا يلزم أن يموت أحد ! |