"kimse onu görmemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يره أحد
• لم يراها أحد
• لا أحد رآها
• يرَه أحد
• يراه أحد
• لم يرها أحد

Kimse onu görmemiş. Binayı ve barı kontrol ettik.
لم يره أحد منذ يومين، بحثنا في المنزل والحانة

Kimse onu görmemiş. Ama Kazaklar'la bir bağlantısı var gibi.
لم يره أحد لكن له صلة بمجموعة الكازو

Dünden beri Kimse onu görmemiş, merak ettim.
لم يراها أحد منذ البارحة وانا قلقة عليها

Herkesi arayıp sordum. Kimse onu görmemiş.
لقد اتصلت بالجميع لم يراها أحد

Kimse onu görmemiş, yerini bilen yok.
لا أحد رآها لا أحد يعرف أين تكون

Otelden kaçıp araba çalmış. O zamandan beri Kimse onu görmemiş.
فرّ من الفندق وسرق سيّارةً، ولم يرَه أحد منذئذٍ.

Her yere baktım. Spor salonuna, kumarhaneye, resepsiyonda Kimse onu görmemiş.
لقد بحثت في كل مكان في صالة الجيم والكازينو , لم يراه أحد

Oradaki hiç Kimse onu görmemiş ve evinde de değil.
لم يرها أحد وهي ليست بالمنزل أيضا

Kimse onu görmemiş. Kim olduğunu kimse bilmiyor.
لم يره أحد لم يعرف اى احد من يكون

Orada değil. Kimse onu görmemiş.
ليس موجوداً هناك، لم يره أحد.

Dün geceden beridir Kimse onu görmemiş.
أين (بِن)؟ لم يره أحد منذ الليلة الماضية

O zamandan beri Kimse onu görmemiş.
لم يره أحد من يومها

Tamam, peki ondan sonra Langford'a ne olmuş? Güvenlik adamı başka yere götürmüş ve bir daha Kimse onu görmemiş.
أخذه الأمن و لم يره أحد ثانية

Ama hiç Kimse onu görmemiş.
لكن لم يره أحد

Hastaneden çıktıktan sonra Kimse onu görmemiş.
لم يراها أحد منذ أن غادرت المشفى.

Kimse onu görmemiş.
‫لم يراها أحد

Kimse onu görmemiş.
لم يراها أحد.

...hatta iki yıl içinde bile Kimse onu görmemiş.
لا أحد رآها حتى ...في غضون عامين

Kimse onu görmemiş ve onunla konuşmamış.
لا أحد رآها أو تحدث إليها

Kimse onu görmemiş Tom.
لا أحد رآها ... توم

- Yeni lanet olduğundan beri Kimse onu görmemiş.
-{\pos(190,230)}فلمْ يرَه أحد بعد اللعنة الجديدة

Çok tuhaf ama Kimse onu görmemiş.
لا .. إنه رجل غريب لم يراه أحد

Kimse onu görmemiş.
والأسطحة. لم نعثر عليها. لم يرها أحد