"kimsenin zarar görmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يتأذى أحد
• يتعرّض أحد للأذى
• يتأذى شخص
• أن أؤذي أحداً

kimsenin zarar görmesini istemezsin, öyle değil mi?
أنت لا تريد أن يتأذى أحد ، أليس كذلك؟

Biz bilimadamıyız. kimsenin zarar görmesini istemeyiz.
إنّنا علماء ولا نرغب بأن يتأذى أحد

Dedigim gibi, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
كما قلت، لا أريد أن يتأذى أحد.

Hiç kimsenin zarar görmesini istemiyoruz.
لا نُريد أن يتعرّض أحد للأذى.

Başka kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
لا أريد أن يتأذى شخص آخر

Başka kimsenin zarar görmesini istemiyoruz Bill.
نحن لا نريد ان يتأذى شخص ( اخر, ( بيل

Öncelikle, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
بداية أنا لا أريد أن أؤذي أحداً

Dediğim gibi, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
كما قلت، لا أريد أن يتأذى أحد.

Onu bulabilirim. Başka kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
ويمكنني إيجاده لا أريد أن يتأذى أحد آخر

kimsenin zarar görmesini istemiyoruz.
لا نريد أن يتأذى أحد

Eğer artık kimsenin zarar görmesini istemiyorsanız,
إذا كنت تريد آلا يتأذى أحد

Bu gece kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
-لا أريد أنّ يتأذى أحد اللّيلة .

Yemin ederim, kimsenin zarar görmesini istememiştim.
أقسم لك، لم أقصد أن أؤذي أحداً