عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kitap bulduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدنا كتاباً
| Ve Josiah bunun nedenini sorduğunda katibi "Bir kitap bulduk" dedi. | Open Subtitles | و عندما سأل جوسياه عن السبب رد الخادم قائلاً "لقد وجدنا كتاباً" |
| Ve o yerde, bir kitap bulduk. | Open Subtitles | و بهذا المكان وجدنا كتاباً |
| Ve burada bir kitap bulduk. | Open Subtitles | و بهذا المكان وجدنا كتاباً |
| "Bir kitap bulduk" oldu. | Open Subtitles | "لقد وجدنا كتاباً" |