"kochi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كوشي

Ama Kochi halkı gerçekten de bu şekilde konuşuyor. Buna çok şaşırdım.
لكن سكان كوشي يتكلمون بهذه الطريقة انا مندهشة

Ertesi gün Kochi'ye döndük ve arkadaşım Suda'dan, Rikako'nun birkaç samimi fotoğrafını aldım.
في اليوم التالي رجعنا الى كوشي و قد اشتريت بعض الصور لريكاكو من صديق

Kochi'de Rikako çok güçlü görünüyordu, ama Tokyo'ya geldiğinde tek yaptığı şov yapıp, aptal bir çocuğa yaltaklanmaktı.
ان ريكاكو في كوشي تبدو قوية ..لكن عندما تذهب الى طوكيو فان كل ماتفعله كله فقط تباهي و التملق على ذلك الصبي الغبي

"Kochi nasıl?" diye bile sormadı. Ama onun asıl kişiliği böyle.
لكنه لم يسئل عن كوشي لكن يبدو ان هذه هي شخصيته الحقيقية

Kochi'den ve Kochi lehçesiyle konuşan çocuklardan nefret ediyorum!
انا اكره مدينة كوشي، و الصبية الذين يتكلمون بلهجة كوشي

Rikako Kochi Üniversitesi'ne kaydoldu, Yutaka Kyoto'ya gitti ben de Tokyo'da Üniversiteye gittim.
ريكاكو قبلت في جامعة كوشي ..يوتاكا ذهب الى كيوتو و انا.. ذهبت الى جامعة بطوكيو

Kyoto hemen hemen Kochi gibi. Hemencecik yerleştim.
كيوتو مثل كوشي اعتدت عليها بسرعة

Oysa annesini mutlu etmek için Kochi Üniversitesi sınavına girmiş.
لقد دخلت جامعة في كوشي لارضاء والدتها

Kochi Kalesi'nin ışıklandırılmasının elektrik sarfiyatı olduğunu düşünmüşümdür hep.
كنت دائما ...افكر بالاضواء فوق قصر كوشي ...بأنه هدر لكهرباء

Kochi'den arkadaşım.
صديقي العزيز من كوشي

Ama Kochi daha güzel. O kadar kalabalık değil.
لكن كوشي جيدة فهي غير مزدحمة

"Kochi Havaalanı'na inmiş bulunmaktayız. "
"لقد هبطنا لتو في مطار كوشي"

Kochi bizim sınıfta. Çok sessiz bir kız.
كوشي] ترتاد مدرسة]

Kochi çok çekingen ve yumuşak başlı bir kız.
كوشي] خجولة جدا و رزينة].

Çünkü Kochi'nin hayatı gerçekten çok zor.
لـ[كوشي] حياة جد صعبة.

Kochi HAVAALANI
مطار كوشي