عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kolombiya'dan buraya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كولومبيا إلى هنا
| Kolombiya'dan buraya onca yolu nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف جاء هؤلاء الرجال من كولومبيا إلى هنا ؟ |
| - Kolombiya'dan buraya bir günde mi geldin? | Open Subtitles | هل جئت من كولومبيا إلى هنا خلال يوم واحد؟ |
| - Kolombiya'dan buraya bir günde mi geldin? | Open Subtitles | هل جئت من كولومبيا إلى هنا خلال يوم واحد؟ |