| Son üç haftadır, okuldayım ve sanırım tıp fakültesi komasına gireceğim. | Open Subtitles | أعتقد أني كنت خلال غيبوبة الامتحانات النصفية خلال الأشهر الثلاثة الماضية |
| Onu şeker komasına sokmayı umuyorum. Ona satmakta sorun yok. | Open Subtitles | آمل أن أُدخلها في غيبوبة ناتجة عن السكريّ حتى لا يكون لدي مشكل في البيع لها. |
| DT'ler onu öldürmeden anneyi fenobarbital komasına sokun. | Open Subtitles | ضعوها في غيبوبة فينوباربيتال قبل أن تقتلها الدفتيريا |
| Diyabet komasına girip öleceksin ve bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | , ستموتين بسبب غيبوبة السكري لا أريد أن أكون جزءاً من هذا |
| Çeşitli yiyecekler yemek beni yemek komasına soktu sanırım. | Open Subtitles | أكلت عدة وجبات الطعام وسقطت في غيبوبة الاكل |
| Peki sen üçüncü dilimi yerken ufak çapta şeker komasına girdiğini fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظتِ بأنه ذهب في غيبوبة سكر غريبة عندما بدأ بتناول القطعة الثالثة من الكعك ؟ |
| Bekle, başka bir ayakkabı komasına seni kurban vermeden önce seninle konuşmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | انتظري , قبل ان اخسرك بسبب غيبوبة حذاء آخر هنالك شئ اريد ان اتحدث به معك |
| Pekala, kim erkenden şeker komasına girmeye hazır? | Open Subtitles | حسنٌ, من هو الجاهز في الصباح الباكر الى غيبوبة السكري ؟ |
| İkizlerden biri oyun komasına girmiştir, bu yüzden kabus görecek ve pazartesi Izzy bana çok kızacak. | Open Subtitles | وأحد التوأمان في غيبوبة أما لعبة الفيديو والتي بدورها ستجعله يحلم بالكوابيس وستجعل إزي غاضبة علي يوم الأحد |
| Karbonhidrat komasına girmek istemezsin. | Open Subtitles | انت لا تريد ان تدخل في غيبوبة الكربوهيدرات |
| Marta'nın komasına sebep olduğunu düşünmenin ona ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | لقد رأيتي تفكيره أنه المسئول عن غيبوبة مارتا ما الذي فعل به |
| Sırf ona bakarak bile şeker komasına girebilirim. | Open Subtitles | سأذهب في غيبوبة من النظر إليه فقط |
| Bugün şeker komasına girmiş. | Open Subtitles | واليوم دخلت في غيبوبة بسبب السكّر |
| Çeşitli yiyecekler yemek beni yemek komasına soktu sanırım. | Open Subtitles | أكلت وجبات مختلفة وسقطت في غيبوبة أكل |
| - Diyabet komasına girmek üzere. | Open Subtitles | إنّها على وشك الدخول في غيبوبة سُكريّة. |
| - Coleen'in evinde şeker komasına girdiler. | Open Subtitles | لقد فقدا وعييهما في غيبوبة سكّر بمنزل (كولين) |
| Yemek komasına girmiş. | Open Subtitles | إنه في غيبوبة غذائية |
| Adamı, şeker komasına girene kadar, peri çubuklarıyla beslemek istiyorum. | Open Subtitles | حتى يذهب فى غيبوبة السكر |
| Başlangıç olarak, Detektif Ortiz şeker komasına girmek üzere. | Open Subtitles | (كبداية، المحقق (أورتيـز على وشك الدخول في غيبوبة سكري |
| Liliana'yı yiyecek komasına sokalım. | Open Subtitles | كلما ازدادت كمية الطعام كان هذا أفضل دعونا نودع (ليليانا) غيبوبة الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 