| Ben daha çok Amiral Kondo ve Amiral Hosogaya'yı haklı buluyorum. | Open Subtitles | انا اميل الى التوافق مع ادميرال كوندو والادميرال هوسوجايا |
| İşte o saatte de, Kondo, sizin çıkartma güçleriniz hücuma geçecekler. | Open Subtitles | فى هذه الساعه تتحرك انت كوندو بقوات الغزو |
| Keşif uçağımızın sadece Kondo'nun çıkarma filosunu gördüğünü sanıyorlar. | Open Subtitles | القائد الاعلى لابد و انه اعتقد ان طائره الاستكشاف قد شاهدت قوات كوندو فقط |
| Amiral Kondo! Operasyon M-I, en iyi strateji uzmanlarınca hazırlandı. | Open Subtitles | M-I ادميرال كوندو , العمليه قد اقتنع بها افضل خبرائنا الاستراتيجيين |
| Lordum, ben Zulu Kondo yanan gökyüzü diyarından aslan ruhu. | Open Subtitles | أنا "زولو كوندو" روح الأسد من أرض السماء المحترقه |
| Hatta seçkin Şogun'un askerlerini bile korkudan titreten "Katil Jubei" ismi Satsuma'daki Kondo'da öldürüldü mü? | Open Subtitles | الأسمُ الذي جعل صفوَة مقاتليّ "الشوغن" ينتفضُون من الخَوف "جوبيّ القاتِل" قتلتَ "كوندو" في "ساتسوما"؟ |
| - Evet. Lider Yardımcısı Kondo, sosyete kızı Miyuki'yi korur. | Open Subtitles | مساعد القائد (كوندو) يُفضل (فتاة تدعى (مايوكي |
| Bayan Kondo, öngörümde bir Japon lokantasında oturuyordum. | Open Subtitles | سيّدة (كوندو)، في رؤيتي كنت أجلس في مطعم ياباني |
| Ülkemde, evimde çok fazla kız kardeşim var ama Kondo benim tek erkek kardeşim. | Open Subtitles | شقيقات عدة لدي كوندو " ولكن " ... الوحيد شقيقي |
| Kondo giderse, Hijikata beni izleyecektir. | Open Subtitles | (مع رَحيل (كوندو) سيَتبعني (هيجيكاتا |
| Ben de değilim. Ve adım Ryuta Kondo. | Open Subtitles | وأنا كذلك، واسمي هو (ريوتا كوندو) |
| Bay Kondo ile görüşebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكننى التحدث إلى السيد (كوندو) ؟ |
| Ben İç Güvenlik'ten Ajan Kondo. | Open Subtitles | أنا العميل (كوندو) من الأمن القومي. |
| Ajan Kondo, İç Güvenlik. | Open Subtitles | العميل (كوندو) من الأمن القومي. |
| Kondo ve Hijikate'ye gitmeyi düşündüm. | Open Subtitles | (فكّرت في (كوندو) و (هاجيكاتا |
| Söz verdiğim gibi Kondo'yu öldüreceğim! | Open Subtitles | (سوف أقتل (كوندو |
| Adım Ryuta Kondo. | Open Subtitles | اسمي هو (ريوتا كوندو)! |
| Artık yeterince sarhoş olduğuna göre Kondo'nun orada efelenmenin gerçek sebebi neydi? | Open Subtitles | ما كان سبب سخطك على (كوندو) ؟ |
| Kondo haklı. | Open Subtitles | كوندو) كان محقاً) |
| Kondo'yu öldürmek mi? | Open Subtitles | قتل (كوندو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 