عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konsantrasyonumuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تركيزنا
| Düşman kendinden aşırı derecede emin olduğunda konsantrasyonumuzu ikiye katlamalıyız. | Open Subtitles | عندما يكون عدوك زائد الثقة بنفسه يجب أن نُضاعف تركيزنا |
| Bir sorun mu var yoksa yalnızca konsantrasyonumuzu mu bozmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ألديكِ أي تساؤل، أم أنّك تحاولين فقط تشتيت تركيزنا ؟ |
| - Uslu durun çocuklar. konsantrasyonumuzu bozacaksınız. | Open Subtitles | العبوا بلطف وإلا ستفقدونا تركيزنا |