| Kitap hakkında Konuşma artık. | Open Subtitles | أريدك أن تتوقف عن الحديث عن هذا الكتاب |
| Lütfen, Konuşma artık. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن الحديث |
| Konuşma artık. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن الحديث |
| -Bu konuda Konuşma artık. | Open Subtitles | -كفي عن الحديث عن ذلك ، مارثا |
| - Üzgünüm ama-- - Konuşma artık, Sofia. | Open Subtitles | ...أنا آسفة - (كفِّي عن الحديث يا (صوفيا - |
| - Üzgünüm ama-- - Konuşma artık, Sofia. | Open Subtitles | ...أنا آسفة - (كفِّي عن الحديث يا (صوفيا - |
| "Howie uzay hakkında Konuşma artık." | Open Subtitles | ( "هاوي"... توقف عن الحديث عن الفضاء كثيراً لاأحديحبهذا ) |
| - Konuşma artık! | Open Subtitles | -توقفي عن الحديث ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 