| Bazı cevaplar istiyoruz, bu yüzden konuşmaya başlasan iyi edersin. | Open Subtitles | ونحن نريد بعض الأجوبة لذا من الأفضل أن تبدأ بالكلام |
| Her kimsen, konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | لذا، أياً من تكن.. من الأفضل أن تبدأ بالكلام. |
| O yüzden konuşmaya başlasan iyi olur, yoksa hemen duruşmanı başlatırım! | Open Subtitles | لذلك من الأفضل أن تبدأ بالكلام أو سنقوم بمحاكمتك الآن |
| Gerçek bir korsan gibi konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | عليك البدء بالكلام كقرصانة حقيقية كنت اتمرّن |
| Doğru. O yüzden konuşmaya başlasan iyi olur, kahpe! | Open Subtitles | صحيح، لذا يحسن بكِ البدء بالكلام أيّتها الساقطة |
| konuşmaya başlasan iyi olur, dostum. | Open Subtitles | من الافضل أن تتكلم الآن |
| konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | حسناً ، من الأفضل لك البدء في التحدث |
| konuşmaya başlasan iyi olur. Bana bir anlaşma ayarlayın. | Open Subtitles | لذلك أقترح عليك أن تبدأ بالكلام |
| O zaman konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | حسناً, من الأفضل لك أن تبدأ بالكلام |
| BT teknisyeni olmadığına eminsen konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | إنّك متأكد تماماً أنك لست من الفريق ...التقني لذا حري بك أن تبدأ بالكلام |
| konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدأ بالكلام |
| - Bana bak konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | - اسمع... يجدر بك أن تبدأ بالكلام. |
| -Bana bak konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | - اسمع... يجدر بك أن تبدأ بالكلام. |
| konuşmaya başlasan iyi edersin genç adam. | Open Subtitles | يجدر بكَ البدء بالكلام أيها الشاب الصغير |
| konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | يجدر بك البدء بالكلام |
| konuşmaya başlasan iyi olur dostum. | Open Subtitles | من الافضل أن تتكلم الآن |
| konuşmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | يجب عليك البدء في التحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 