عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuştuğun için teşekkürler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شكرا ليتحدث
| - Joey, tatlım, dün benimle patronum hakkında konuştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ليتحدث معي أمس حول هذا الشيء مع مدرب بلدي. |
| Bizimle konuştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ليتحدث إلينا. - - أنا سآخذ ذلك. |
| Bizimle konuştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ليتحدث إلينا. |