"konuşurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيتحدث
• تحدّث
• وتتحدث
• كانت تتحدث
• فصيحة
• كان يتحدث
• ويتحدث

O herif ancak ölüm korkusuyla konuşurdu.
.الشاب كان سيتحدث فقط بسبب الخوف من الموت

10 saniye içinde bana konuşurdu.
سيتحدث معي خلال 10 ثواني

Kiminle konuşurdu? Annenle mi?
-مع من تحدّث عن ذلك , هل مع والدتكِ ؟

Hayır. İnsanlarla çok az konuşurdu.
كلاّ، بالكاد تحدّث لأيّ أحد.

Mutfaktaki büyükannemin ayak seslerini duyardım. Yemek yapardı birileriyle konuşurdu.
الأسفل كنتُ أسمع جدتى وهى تتحرك وتُعد الطعام وتتحدث

Annem sürekli o gün hakkında konuşurdu.
أمي كانت تتحدث عن هذا التاريخ طيلة الوقت

"Genelde iyi konuşurdu siyahi bir kadına göre"
إنها في العادة فصيحة جدا لكونها إمرأة سمراء

Durmadan konuşurdu. Bu da başka bir konu. Hiç susmazdı.
كان يتحدث طول الوقت لا يصمت أبدا و هذا كان ثانى شىء

Çenesi düşük ihtiyar çok konuşurdu.
ان هذا العجوز القديم كان يدردش ويتحدث كثيرا

Gazetecideki adam her sabah benimle Knicks hakkında konuşurdu sanki spordan anlıyormuşum gibi.
لدي محل السوشي الرجل في كشك الجرائد سيتحدث الي كل صباح عن نيكس ( نيكس نادي كورة سلة )

Biiliyoor musunuz Hakkınızda çok konuşurdu.
لقد تحدّث عنك كثيراً ، أتعلم.

- Hayır. İnsanlarla çok az konuşurdu.
كلاّ، بالكاد تحدّث لأيّ أحد.

İşten sonra bana yemek hazırlardı herkes ne zaman çıkacağız diye beklerken gelir benimle konuşurdu.
كانت تود صنع طعام خاص لي وبعد العمل، وبينما كان جميع زملائها يستعدون للخروج كانت تتسكع معي وتتحدث إلي

Kibardı, iyi giyinirdi, yumuşak konuşurdu.
كانت لطيفة حسنة اللباس وتتحدث برفق

Yalnızca elektronik hakkında konuşurdu.
ونظرية نورتون , التي كانت تتحدث عن الالكترونات

Yavru bir kedi veya köpek gibiydi. Nadiren konuşurdu.
كانت مثل القطة الصغيرة أو الجرو بالكاد كانت تتحدث

Genelde gayet iyi konuşurdu.
إنها في العادة تكون فصيحة جدا

Bazen benimle konuşurdu bazen de dua ederdi.
في بعض الأحيان كان يتحدث معي وحسب وأحيانا كان يصلي

Dünyadaki güzellikleri fark eder, onlar hakkında okuldaki diğer çocukların konuşamayacağı şekilde konuşurdu.
كان يلاحظ تلك التفاصيل الموجودة في العالم ويتحدث عنها بطريقة لا يفعلها أي شخص آخر في الثانوية