عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşurken gördüm seni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيتك تتحدث
| Seni o kızla konuşurken gördüm. Seni tanıyor, değil mi? | Open Subtitles | رأيتك تتحدث مع تلك الفتاة هي تعرفك اليس كذلك |
| Bahçede onunla ve bunakla konuşurken gördüm seni. | Open Subtitles | رأيتك تتحدث إليه في الحديقة هو و العجوز |
| Orada kızla konuşurken gördüm seni. | Open Subtitles | رأيتك تتحدث لتلك الفتاة هناك |
| Onunla konuşurken gördüm seni. | Open Subtitles | رأيتك تتحدث إليها. |