عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konusmak istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اريد ان اتحدث مع
-
أودّ التحدّث
-
أرغب بالحديث
| once kizimla konusmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث مع ابنتي اولا |
| Kizimla konusmak istiyorum. Hemen! | Open Subtitles | اريد ان اتحدث مع ابنتي , الان |
| Cidden, onunla mümkün olan en kisa zamanda konusmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ التحدّث إليها حقاً بأسرع وقتٍ مُمكن. |
| Onunla konusmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ التحدّث إليهِ. |
| Baska bir sey konusmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بالحديث عن شيء آخر |
| Florence'le konusmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بالحديث مع "فلورنس" |